Нужно было проект заказывать в государственной конторе, тогда не было бы проблем с официальным внесением в имеющийся план, а так придется вызывать на место кадастрового инженера, который будет делать вынос точек на участке. Обратиться можете за такой услугой вот сюда
https://kadastrros.ru/ Вам все подготовят как положено для Росреестра и уже после всего этого можно начинать строительство.